συσπείρωση ατάκτων | syspirosi atakton
συσπείρωση ατάκτων | syspirosi atakton
[ελληνικά] On May 28th, responding to a call by Queer Cyprus Association, which is active in the north of the island, we participated in the “Pride March” organised by accept …
Read More [english] Στες 28 του Μάη, απαντώντας στο κάλεσμα της Queer Cyprus Association, που δραστηριοποιείται στον βορρά, εσυμμετάσχαμεν στην “Πορεία Υπερηφάνειας” που εδιοργάνωσεν η accept ΛΟΑΤ Κύπρου στον νότο. Το κάλεσμαν …
Read More
This is not a manifesto, it’s a personal story. And yet, it is a manifesto, for when we become aware of our place in the grand order of things, we …
Read More
Transcript/Απομαγνητοφώνηση/Transkripsiyon While we are marching, raising awareness and increasing our visibility marking the 17th of May, commemorating the decision to remove homosexuality from the International Classification of Diseases, hundreds of …
Read More
Άτε πάλε! Αύριο, 28 του μήνα, μαζευόμαστε 16.30 στο Λήδρα Πάλας, και συμμετέχουμε αλληλέγγυα και ως συνέχεια των κοινών αγώνων, μαζί με την τουρκοκυπριακή ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα στην πορεία περηφάνιας στη …
Read More
For us, pride marches are marches commemorating the Stonewall uprisings, as well as all the struggles and assertions for the liberation of our desires, genders and sexualities. Liberation from oppressive …
Read More
Bizler için onur yürüyüşleri Stonewall başkaldırısının anması ve arzularımızın, cinsiyetlerimizin ve cinselliğimizin baskıcı sistemden, ataerkiden, ve hayatlarımızı şiddetle domine ederek metalaştıran kapitalizmden özgürleşme mücadelesi anlamını taşımaktadır. Onur yürüyüşleri kollektif olarak …
Read More
Οι πορείες περηφάνιας είναι για μας πορείες μνήμης για την εξέγερση του Stonewall, για όλους τους αγώνες και τις διεκδικήσεις για απελευθέρωση των επιθυμιών, των φύλων και των σεξουαλικοτήτων μας. …
Read More